:04:08
Копелетата се гаврят с нас.
:05:18
Когато си се предал по време на война,...
:05:20
си изгубил честта си на войник.
:05:23
Всичко, което ти е останало
са твоите другари,...
:05:26
повечето, от които току-що си срещнал.
:05:29
Лейтенант Джим Риърдън,
търгуващ морски пехотинец.
:05:32
Един от малцината американци,
останали все още по тези места.
:05:34
Той се присъедини към Аргайл при
всеобщото предаване на съюзническите сили.
:05:37
Наричахме го "Янкър", защото
беше едновременно и янки,
:05:41
и пълен мошеник.