:00:00
23.976
:00:02
... а изгуби душата си?"
:00:09
"Защото какво би дал човек
в замяна на нея?"
:00:24
Правите ужасна грешка.
Мога да ви намеря каквото пожелаете.
:00:27
Американски шоколад, уиски,
цигари, часовници.
:00:29
Майорът считаше Риърдън
за заплаха.
:00:32
За него, човек без чувство за дълг,...
:00:34
верен само на себе си и никой друг...
:00:37
... е вече предател.
:01:04
Вземете тези книги.
:01:09
Отведете го.
:01:24
Не, моля ви.
Моля ви.
:01:27
Това е моето училище!
:01:38
Майор Кембъл бе сключил
сделка с японците.
:01:42
Мен не трябваше да закачат.
:01:44
Според него това не се
считаше за предателство.
:01:47
Училището влияеше зле на плановете му.
:01:50
Хората променяха възгледите си.
А Дъсти беше като катализатор.