:40:01
Вражеско подразделение също бе
разбито наблизо.
:40:04
Ранените бяха напуснали постовете си,
търсейки помощ.
:40:07
Пристигането им в нашия лагер
ни принуди да направим...
:40:11
най-странното и важно
решение в живота си.
:40:13
Решение, което противоречеше
на законите на Бушидо,...
:40:16
... законите на честта и на опозорението.
:40:21
Не позволявайте на този камион
да влезе тук!
:40:37
Махайте се веднага!
:40:40
Не внасяйте тези кучета тук!
:40:43
Пали камиона!
:40:58
Махнете този камион оттук!
:41:33
Не е добро! Не е добро!
:41:49
Капитан Гордън, заповядвам ви
да не оказвате помощ на вражески войници!
:41:55
Майоре,...
:41:57
това са... ранени...
:41:59
... и умиращи човешки същества.