:03:08
Dìláte chybu. Mùu vám obstarat,
co budete chtít.
:03:11
Americkou èokoládu, whisky.
:03:12
-Americký cig...
-Major vidìl v Reardonovi hrozbu.
:03:16
Podle nìj èlovìk bez smyslu
pro povinnost, oddaný jen sobì,
:03:20
je u zrádce.
:03:47
Pøineste tyknihy.
:03:52
Odveïte ho.
:04:08
Prosím!
:04:11
To je moje kola.
:04:13
To je moje kola!
:04:22
Major Campbell uzavøel
s Japonci dohodu.
:04:25
Mì mìli nechat na pokoji.
Podle nìj toto nebyla zrada.
:04:31
kola brzdila jeho plány.
:04:34
Mui mìnili názory.
A Dusty byl katalyzátor.