:35:00
28 Οκτωβρίου 1942- 'Εναρξη
κατασκευής σιδηροδρόμου
:35:12
Οι ιάπωνες προετοιμάζονταν
για εισβολή στην Ινδία.
:35:15
Ο σιδηρόδρομος θα ήταν
η γραμμή ανεφοδιασμού τους.
:35:18
Εμείς θα ήμαστε το μέσο
για τον σκοπό τους.
:35:37
'Οταν ζεις για να πεθάνεις,
κάθε στιγμή είναι αιώνας.
:35:42
Οι μέρες χάνονται, οι μήνες
μπλέκονται μεταξύ τους...
:35:45
Κι η μόνη πραγματικότητα
που ξέρεις είναι της στιγμής.
:35:49
Κι η στιγμή κρέμεται από
πάνω σου σαν θάνατος.
:35:53
Δύσκολο να περιγράψεις το
πώς ζεις πεινώντας διαρκώς.
:35:57
Κι η δυσοσμία της αρρώστιας
και του θανάτου γύρω σου.
:36:01
Ελονοσία, διφθερίτιδα,
πελλάγρα, δυσεντερία...
:36:07
Ρουφάνε κάθε ουγγιά υγρού
από το σώμα σου...
:36:10
Οι μύες σου μουδιάζουν,
η κυκλοφορία σου καταρρέει.
:36:16
Ψήνεται στον πυρετό.
:36:26
Δεν ξέρω πώς επέζησες...
:36:37
'Ερνι, παιδί μου...
:36:41
'Ησουν καλός στρατιώτης...
:36:45
Και καλός φίλος.