:16:05
[Laughter Continues]
:16:13
[Thunder Rumbling]
:16:22
[Gordon Narrating] A conquest whose
original intent was to purify the spirit...
:16:27
where the true warrior deems his sword
the soul of Bushido...
:16:32
the key ofheaven and hell.
:16:34
A symbol of what
he carries in his heart...
:16:37
loyalty and honor.
:17:15
[Gordon Narrating]
We finished the railroad in October of 1943,
:17:20
six months ahead of schedule.
:17:23
A real cause for celebration.
:17:27
Like we were told
in the very beginning,
:17:30
they built it
over the white man's body.
:17:33
These damned yellow
Mongoloid Nips.
:17:36
Actin'as if they built
the bloody thing.
:17:40
Bloody railway of death.
:17:44
That's the least of our concerns.
:17:49
What do you mean?
:17:53
We've built the railway.
:17:56
Don't need us anymore.
:17:59
[Japanese]