:12:11
Váyanse. ¡Váyanse!
:12:40
- ¿Qué dijiste?
- Le dije que eras estúpido.
:12:44
No sé si darte las gracias
o darte una paliza.
:12:48
Ian Campbell.
:12:50
Dusty Miller.
:12:52
¿Dónde aprendiste
a hablar japonés?
:12:55
¿Y el coronel?
:12:58
¿Quieres recuperar a tu coronel?
:13:01
Le debo la vida.
:13:04
- Entre más pelo, más piojos.
- ¡Ay!
:13:08
Un consejo:
Manténganse cerca de sus compadres.
:13:12
Al final, la cosa se reduce
a la ley del más fuerte.
:13:15
Sálvese quien pueda.
:13:17
Aquí reina el trueque, señores.
:13:21
Al hospital lo llaman "el Matadero".
No querrán terminar aquí.
:13:27
Saboreen su salud ahora, señores.
:13:30
No volverán a verla.
:13:32
Hay miles de prisioneros más
en campos a lo largo del río.
:13:37
No tenemos mucha información
del exterior.
:13:40
Los japoneses no nos dicen nada.
:13:42
No hay radios.
:13:44
Si descubren uno, los matarán.
:13:49
Oficiales, intenten traer
su camisa puesta.
:13:53
Los distinguirá de los soldados,
y eso es lo único...
:13:56
que impide que degeneremos
en una maldita anarquía.