:40:04
¿Qué me estás preguntando exactamente?
:40:07
Dijiste que querías ser maestro.
:40:09
Sí.
:40:11
Pensamos que quizá tú podrías
tener algunas respuestas.
:40:15
¿Te gustaría que...
:40:19
diera un discurso
del significado de la vida?
:40:21
Es una idea maravillosa, señor.
:40:26
Por favor...
:40:30
sólo déjenme en paz.
:40:33
Eso supuse.
:40:46
Un hombre soporta una gran cantidad
de sufrimiento si tiene esperanza.
:40:52
Cuando pierde la esperanza...
:40:56
muere.
:41:09
REGIÓN DE TARSAU
FERROCARRIL: 132 KILÓMETROS
:41:16
Muy bien.
:41:18
Mierda, tengo que ir a cagar.
:41:30
Anda.
:41:32
Reardon consiguió un contacto
en el mercado negro taiIandés.
:41:35
- Déjame ver. Vete.
- No lo compartía con los demás...
:41:38
porque temía que lo descubrieran.
:41:40
Al menos, eso nos dijo a nosotros.
:41:53
¡Dios santo, Yanquejo, eso apesta!
:41:56
Esto de aquí, mayor Campbell...
:41:59
es el aroma de la felicidad.