:42:01
El néctar de los dioses.
Nuestro pasaje al aturdimiento.
:42:06
Alcohol de arroz fermentado.
La casa invita.
:42:25
Infeliz.
:42:29
Lo hizo.
:42:30
Claro que lo hice.
:42:33
Ay, excelente, Yanquejo.
Un trago.
:42:35
Oigan, oigan, señores.
:42:37
Si quieren caridad,
vayan a la iglesia.
:42:40
Por mi parte,
hago trueques y soy feliz.
:42:42
Así que paguen al contado.
Lo que tengan.
:42:44
No sean tímidos.
La fila empieza aquí.
:42:48
Dos cigarrillos.
:42:55
Debes resguardarte de la lluvia.
:42:58
Anda. Camina.
:43:01
Ernie, infeliz.
:43:03
- Sigues vivo.
- Oye, Lázaro.
:43:05
- Volviste de entre los muertos.
- Ojalá me hubiera quedado ahí.
:43:08
Tonterías, soldado.
Te necesitamos vivo. Oye.
:43:12
- Anda.
- ¿Qué ocurre?
:43:15
No ha comido.
:43:19
Ha podido conseguirme raciones extra.
:43:22
Nunca te consiguió raciones extra,
Ernie. Te dio las suyas.
:43:26
Ayúdame con sus piernas.
:43:49
Supe que mientras Dusty
me cuidaba...
:43:52
el mayor preparaba sus pIanes.
:43:55
¿Cuáles eran?
:43:57
Yo lo ignoraba.