:09:12
¡La escuela está abierta de nuevo!
:09:19
- Son de hace tres años.
- Las leyes de importación japonesas.
:09:23
- ¡Aquí hay correspondencia!
- Ay, déjame ver.
:09:50
A partir de ese día,
Yanquejo nunca habló mucho.
:09:54
Algo cambió en su interior.
:09:57
Era difícil decir si cambió
para bien...
:10:01
o para mal.
:10:20
Espabílense, patanes.
La ceremonia de graduación se acerca.
:10:24
Quiero que todos hagan
interpretaciones de primera.
:10:28
Sigan.
:10:43
Señores...
:10:45
continuemos.
:10:52
"Si hemos de morir, no constituiremos
una pérdida para nuestra patria.
:10:55
Y si hemos de vivir, cuantos menos
seamos, más grande será el honor.
:10:59
El que ha de sobrevivir
y a viejo llegar...