:10:12
Votre attention !
:10:14
Vous êtes les prisonniers
:10:16
de Sa Majesté impériale,
l'empereur.
:10:28
Regardez.
Voici la punition suprême
:10:31
pour ceux
qui essaient de s'évader.
:10:56
C'est pour votre bien.
:10:59
En signant ces papiers,
:11:02
vous promettez
de ne pas vous évader.
:11:10
Pas s'évader, mon cul !
:11:12
Et la Convention de Genève ?
:11:14
Ils en ont rien à cirer.
:11:17
Demain,
:11:19
vous rapporterez ces papiers
signés par tous les prisonniers.
:11:24
Rompez.