1:10:12
Nous réalisâmes
1:10:13
que nous n'étions pas
les seuls esclaves de l'empereur.
1:10:18
Les "femmes réconfortantes"
faisaient partie
1:10:20
de la conquête japonaise.
1:10:44
Une conquête dont le but originel
était de purifier les esprits.
1:10:49
Où le guerrier considère son épée
comme l'âme du Bushidô,
1:10:54
la clé du paradis et de l'enfer,
1:10:56
le symbole
de ce qu'il a dans le cur :
1:10:59
loyauté et honneur.
1:11:36
Les travaux furent terminés
en octobre 1943.
1:11:40
Six mois avant la date prévue.
1:11:43
La célébration était donc justifiée.
1:11:46
Comme on nous l'avait dit
dès le début,
1:11:50
la construction se ferait
au péril de la vie des Blancs.
1:11:53
Salopards de mongoliens jaunes !
1:11:56
Ils récoltent tous les honneurs.
1:11:59
Sale Chemin de Fer de la Mort.