1:36:01
Faites démarrer ce camion.
1:36:35
Pas bon. Pas bon.
1:36:45
Ernest !
1:36:51
Je vous interdis
d'apporter de l'aide à l'ennemi.
1:36:57
Commandant,
1:36:59
il s'agit
1:37:01
d'êtres humains en train de mourir.
1:37:08
Ils sont inoffensifs.
1:37:11
Ernie, rejoignez vos hommes.
1:37:35
Quelqu'un peut aller
me chercher de l'eau ?
1:37:41
Quelqu'un pourrait aller
me chercher de l'eau ?