:50:10
Koja je posljedica kada jedan
ivot vrijedi manje od pera?
:50:19
Kopile!
:50:21
Kopile!
:50:26
Koji je konaèni smisao mrnje?
:50:43
Kada pogledate u
oèi neprijatelja...
:50:45
i vidite sebe.
:50:53
Doði ovamo.
:50:57
Koja je cijena samilosti?
:51:15
Tko je moj susjed?
:51:18
Koliko puta bih trebao
oprostiti svome bratu?
:51:21
to to znaèi osjeæa
li ljubav prema neprijatelju?
:51:25
to èovjek moe uzeti
u zamjenu za svoju duu?
:51:30
To su pitanja s kojima sam se
susreo u zarobljenièkom logoru.
:51:35
Odgovori...
:51:37
su promijenili moj ivot zauvijek.
:51:43
55 godina nakon rata, kapetan Ernest Gordon i
bivi carski prevoditelj Takashi Nagase,
sreli su se na groblju rtava rata u Tajlandu.
:51:50
Prijevod i obrada
ToNY VT