:20:16
Zodra ik terug ben in Glasgow...
:20:20
... ga ik naar m'n lievelingspub
en zuip ik veertien whisky en zeven bier.
:20:32
Dan ga ik in de armen
van m'n vrouw liggen.
:20:35
Bent u getrouwd ?
- Nee, maar heb jij 'n zus ?
:20:41
En jij, Ernie ?
:20:45
Ik ga lesgeven.
:20:49
Heb ik altijd leuk gevonden.
:20:54
Maar ik wou eerst de wereld zien.
- Die wens is vervuld.
:21:02
Als ik hier uit kom, begin ik
een eigen zaak en word ik steenrijk.
:21:07
Wat voor zaak ?
- Zwarte handel, prostitutie...
:21:12
Jij gaat weinig verdienen als prostituee.
:21:17
En wat doet u ?
:21:21
Wat gaat u na de oorlog doen ?
:21:25
Me voorbereiden op de volgende oorlog.
:21:52
In de boshido-code is de natie alles.
Het individu is niets.
:21:57
Met aanpassen, geven ze zichzelf
een doel. Dat moesten wij ook doen.