:40:03
Wat vraag je nou ?
:40:05
U zei dat u leraar wilde worden.
:40:10
We dachten,
misschien heeft u antwoorden.
:40:15
Wil je dat ik 'n lezing geef
over de zin van het leven ?
:40:21
Dat is 'n verdomd goed idee.
:40:25
Alsjeblieft.
:40:29
Laat me met rust.
:40:34
Ik wist het wel.
:40:44
Een mens kan ongelooflijk veel hebben
als ie hoop heeft.
:40:51
Als ie z'n hoop kwijt is...
:40:55
... dan gaat ie dood.
:41:08
De streek Tarsau, 132 kilometer spoorweg
:41:17
Ik moet schijten.
:41:28
Kom op.
:41:31
Reardon maakte contact
met de zwarte markt.
:41:35
Hij deelde niets, uit angst voor
ontdekking door de Jappen. Zei hij.
:41:52
Goeie genade, wat stinkt dat.
:41:55
Majoor Campbell,
dit is de geur van geluk.
:41:59
Nectar van de goden.
Onze verdoving.