:40:03
Hva er det dere ber meg om?
:40:05
Du sa du ville bli lærer.
:40:09
Ja.
:40:11
Vi tenkte
at du kanskje hadde noen svar.
:40:15
Vil dere at jeg skal ... holde
et foredrag om meningen med livet?
:40:21
Det er en kjempegod idé, sir!
:40:26
Vær så snill ...
:40:29
... bare la meg være alene.
:40:33
Jeg tenkte det nok.
:40:45
Man kan tåle ufattelige smerter
og lidelser hvis man bevarer håpet.
:40:51
Når man mister håpet -
:40:55
- dør man.
:41:08
TARSAU-REGIONEN
JERNBANEN: 132 KM
:41:17
Jeg må drite.
:41:29
Kom igjen.
:41:31
Reardon fikk en forbindelse
til den lokale svartebørsen.
:41:35
Han delte ikke med noen
for ikke å bli oppdaget.
:41:39
Det var i hvert fall det han sa.
:41:52
Gode gud. Det stinker.
:41:55
Kjære major Campbell, -
:41:58
- det er lykkens duft,
en gudedrikk.