:40:03
Her er ikke fint.
Her er bare en masse ulve.
:40:07
- Endnu har vi ikke fundet nogen.
- Heller ikke jeg.
:40:11
- Det kan vi ikke.
- Har du ikke noget ledigt, Ingvald?
:40:14
Ledigt? Jo, Guttahytten er ledig.
Men der er ikke vand...
:40:19
- Skulle de bo i Guttahytten?
- Det kan de da sagtens.
:40:22
- Nej, vi skal hjem.
- Det er et flot sted. Fin udsigt.
:40:27
- Stille og roligt.
- Sig ja, søde mor.
:40:29
Hvad skal vi der?
:40:33
Kim!
:40:40
Så kunne I få lidt tid sammen.
Mor og datter.
:40:46
Ja... Ja.
:40:48
Hvad?
:40:56
- Hej, velkommen til Guttahytten.
- Tak.
:41:02
Her har vi haft det rigtig skægt.
:41:06
- Synes du ikke, her er fint, mor?
- Vældig fint.
:41:12
Det her er mit værelse.
:41:20
- Mor, kom og se alle fårene.
- Fine ikke? Jeg tæller mig i søvn.
:41:25
Undskyld, men hvor er toilettet?
:41:35
Jeg har købt en blomst.
:41:39
Ja... Meget fint.
Men hvor er toilettet?
:41:43
- Hvad nu? Jeg trådte i noget blødt.
- En hestepære.
:41:47
Hestepære? Nej, ved du hvad, Kim,
det her klarer jeg ikke.
:41:54
Halløj, en hest.
:41:59
- Har de ryddet op?
- Vi har fået blomster og alt muligt.