:33:05
- Missä sudenpesä on?
- Lhan Østveggenin lähellä kai.
:33:09
Mutta se oli oikeastaan
romahtanut mökki.
:33:13
- Pieni mökki.
- Kiitos avusta.
:33:22
Miksi hän kiitti avusta? Äiti?
:33:27
- Minusta hän on outo.
- Oli kilttiä ajaa meidät kotiin.
:33:33
Kaikki miehet
ajavat sinut minne haluat.
:33:35
Niin tekevät.
Jos et olisi hukannut tätä -
:33:40
- olisit voinut soittaa apua.
:33:44
En tarvinnut apua.
:34:03
- Haloo, Mads.
- Olen kamalan pahoillani.
:34:07
Äitisi aikoo tehdä rikosilmoituksen.
Isä on raivoissaan.
:34:10
Lähdemme takaisin Osloon.
Olen kotiarestissa loppukesän.
:34:14
- Ikävää. Mads, olen tosi...
- Itsekäs ja itsekeskeinen.
:34:18
Huijasit minua viimeisen kerran.
Voit lähettää runokirjan takaisin.
:34:31
Kuka? TV2:sta, vai niin.
:34:34
Suden kaapattua 12-vuotiaan -
:34:38
- metsästäjät haluavat
yrittää uudelleen sen ampumista.
:34:45
Vieressäni
on lammaskasvattaja Jon Reitan.
:34:48
Miten seudulla on reagoitu
dramaattisiin tapahtumiin?
:34:52
Sanon yhden asian:
Tämä alkaa mennä liian pitkälle.
:34:56
Sudet juoksentelevat
jo lastemme jaloissa.