:38:03
Er det i orden
hvis jeg opererer litt?
:38:16
Jeg tror jeg kan vippe den ut. Ligg
stille, ellers kan jeg skade deg.
:38:21
Forstår du det?
:38:37
Dette er som plaster.
Det må gå fort. Hold deg fast.
:38:48
Det var vel ikke så ille.
:38:53
Jeg må gå nå. Jeg kommer
tilbake i morgen. Det lover jeg.
:39:31
Tenk, jeg kan snakke ulvisk.
:39:40
Mamma!
:39:43
- Taxisjåføren ringte meg fra denne.
- Jeg hater den telefonen.
:39:47
- Jeg trekker i konfirmasjonspengene.
- Jeg skal ikke konfirmeres.
:39:52
Fra arven, da.
Du kan ikke stikke av sånn.
:39:55
- Jeg hadde dårlig tid.
- Inn i bilen. Jon kjører oss hjem.
:39:59
Kan vi ikke bli her noen dager?
Det er jo fint her.