:02:02
	- Jag är ledsen för att du föll.
- Jag föll inte, jag släppte.
:02:06
	Okej, du släppte.
:02:13
	- Har du slutat med de gula?
- De här är starkare.
:02:18
	Jag har fått pälsdjursallergi också.
:02:23
	Vi reser till Stavern i dag.
Mamma, pappa, Lillemor och jag.
:02:33
	- Varför har de kort på din pappa?
- Pappa startade klubben.
:02:37
	Är det också din pappa?
:02:38
	Kims pappa besteg Østveggen när
han var 12. Ingen har gjort om det.
:02:45
	- Är det många som ska med?
- Vart?
:02:47
	Sommarkurs i utomhusklättring.
Jag ska bo i en stuga i en vecka.
:02:51
	Jag har glatt mig sen i julas.
:02:55
	Mads, varför har du egentligen
kommit hit?
:02:59
	- Grattis på födelsedagen, Kim.
- Åh, mamma.
:03:09
	Köp en moped.
:03:12
	Det går inte.
Jag är inte gammal nog.
:03:17
	- Klart, Ingvald.
- Ja, bra.
:03:20
	- Kom här.
- Så ja, så ja, så ja. Kom igen.
:03:24
	Inte så hårt, Pål.
- Kom nu, Ulla. Ut på bete.
:03:28
	- Kom igen!
- Ut på bete nu, Vera.
:03:33
	- Guri har fortfarande ont i benet.
- Hon borde varit får i kål länge.
:03:38
	Säg inte så.
Stick ut på bete nu, Sara Laura.
:03:42
	- Du har namn på alla dina får.
- Har inte du det?