Under the Tuscan Sun

:29:05

Oh, mùj Bože.

:29:07

Oh, mùj Bože.

:29:09

Budeš v pohodì.
Tady jsi v bezpeèí.

:29:15

Jen tady nepoletuj dokola, dobøe?
Zešílela bych.

:29:20

Oh, Bože.

:29:33

Signora?

:29:36

Signora Mayes?

:29:39

Buongiorno,

:29:43

Vidím, že jste pøežila bouøku.

:29:45

Jsem živá.
Ale praèka je v tahu.

:29:50

Ano.
Udeøil do ní blesk.

:29:53

Jsem rád, že se to nepøihodilo vám.

:29:57

Pøišel jste mì zkontrolovat?

:30:02

Dnes máte setkání se staviteli,
tak jsem vám pøišel pomoct.

:30:06

Myslím, že jeden je už tady.

:30:08

Tady?

:30:09

Dole.

:30:16

Oh.

:30:18

Oh, jasnì.
Už je tady.

:30:21

Myslela jsem, že by jsme tuhle stìnu zbourali

:30:24

a z tìch dvou malých místností
udìlali jednu velkou.

:30:27

Skvìlé.

:30:29

Mìla by jste být architektkou.

:30:30

Máte znamenitý vkus.

:30:34

Tak myslíte, že se to dá pøedìlat?

:30:35

Skrytá potrubí, týden.

:30:38

Koupelna, tøi dny.

:30:40

Signora, dejte mì klíèe od tohohle,

:30:44

a za mìsíc vám vrátím klíèe od paláce.

:30:47

Jen...

:30:50

Jen to nechte na mnì.