Under the Tuscan Sun
prev.
play.
mark.
next.

:51:10
- Jeg kommer igen en anden gang.
- Mig generer du ikke.

:51:14
Det er Zeus.
:51:17
Kunststuderende fra Makedonien.
:51:20
Han bor hos mig,
mens han studerer lyset i Toscana

:51:23
Mere vino, putte.
:51:32
Han er ikke dårlig.
:51:35
Han er heller ikke god.
:51:39
Jeg går igen,
men jeg kommer igen en anden gang.

:51:43
Du er så kedelig.
:51:45
- Hvad?
- Jeg sagde, du er kedelig.

:51:47
Se dig lige. Du er ked af det.
:51:50
Igen.
:51:52
Du er som et stort sort hul.
:51:56
Undskyld, men jeg...
:51:57
Fefè sagde, "Ærgrelse er spild af tid -
fortiden forkrøbler dig i nutiden."

:52:04
Jeg er lige kommet.
Jeg trådte bare lige ind ad døren.

:52:07
Hvordan vil du blive lykkelig,
hvis du bare svælger i det?

:52:12
Hør her.
:52:14
Da jeg var en lille pige,
ledte jeg i timevis efter mariehøns.

:52:17
Til sidst opgav jeg
og faldt i søvn i græsset.

:52:21
Da jeg vågnede,
kravlede de rundt på mig.

:52:26
Og?
:52:27
Så gå hjem og arbejd på dit hus
og glem alt om det.

:52:32
Jeg sagde, gå.
:52:34
Jeg går også!
:52:40
Arbejd på huset og glem alt om det.
:52:45
Hvorfor tænkte jeg ikke på det?
:52:48
På et tidspunkt i en hver ombyggers liv
:52:51
kan man bare ikke klare
flere gode råd.

:52:54
Når man bare ikke længere kan tage
rystende mænd, der glor på en,

:52:58
og tænker Gud ved hvad,
:52:59
hvisker ting på polsk, som man
er rigtig glad for, man ikke forstår.


prev.
next.