:55:01
Jeg har allerede fundet en anden.
:55:06
Ærgerligt for mig.
:55:10
Jeg prøver at finde en aktivitetshandel,
der sælger dele til en lysekrone.
:55:15
Lysekrone...
:55:26
Kender du butikken?
:55:29
Men jeg ved, hvor der er en anden.
Min fætter ejer en.
:55:32
- Ejer din fætter en vetreria?
- Antikvitetshandel.
:55:36
- Er det langt væk?
- Cirka tre timer.
:55:38
- To, hvis jeg kører hurtigt.
- To timer?
:55:42
En, hvis jeg kører
rigtig, rigtig, rigtig hurtigt.
:55:49
Det er pænt af dig, men ellers tak.
:55:53
Nå. Du tror, jeg prøver at koge dig.
:55:58
Koge mig?
:56:00
Bage på mig.
Det er da en mulighed.
:56:05
Men det var dig, der hev fat i mig og lod,
som om jeg var din mand.
:56:09
Du er nok en tosset, amerikansk kvinde
som dem i Charlie's Angels,
:56:13
og måske kung-fu'er du mig
og hugger min bil.
:56:16
Men jeg er villig til at tage chancen.
:56:18
Du er villig.
:56:22
Hvad hedder du?
:56:24
Marcello.
:56:26
Selvfølgelig.
:56:33
Betyder lyssignalerne noget her på egnen?
:56:36
Ja, da.
:56:37
Grønt, avanti.
:56:39
Gult til pynt.
:56:41
- Og hvad med rød?
- Bare et forslag.