:12:00
Lo pensaré. ¿Está bien?
:12:07
¿Busca un lugar para hospedarse?
:12:09
¿Se está divorciando?
:12:12
Tenemos apartamentos a corto plazo,
pero alguna gente se queda años.
:12:16
Tenemos una escritora y un doctor.
El doctor puede ayudarle a enderezar
:12:20
su vida.
:12:32
- ¡Perdón! ¡Perdón!
- ¡Está bien!
:12:36
- ¿Quieres venir a visitarme?
- ¡No!
:12:43
¡Tal vez más tarde!
:12:50
¡Dios mío!
"Tal vez más tarde".
:13:12
Patti, ¿cuándo sale el avión?
:13:22
¡Hola a todos!
Me llamo David y él es Eduardo.
:13:25
¡Y ustedes son "Gays de Viaje"!
:13:30
Bienvenidos a su primer día
de nuestro romántico viaje a Toscana.
:13:35
Vi a la mayoría charlando
amistosamente en el avión,
:13:39
pero quería asegurarme
de que todos conocieran a Frances.
:13:44
Frances es heterosexual
y acaba de sobrevivir un terrible divorcio.
:13:49
Según su amiga Patti, realmente necesita
nuestro apoyo, así que
:13:53
Frances, ponte de pie
para que todos te saludemos.