:25:01
¿En serio?
:25:03
Y ahora,
¿le gustaría ver la casa?
:25:06
Primero, abrimos una cuenta
y transferimos el dinero.
:25:09
Esta es la descripción legal
del terreno: "2 bueyes, 2 días".
:25:12
Es a la antigua.
:25:14
La tierra se medía por el tiempo
que le llevaba ararla a dos bueyes.
:25:20
Vaya, eso tiene sentido.
:25:29
¿Así no más? ¿Antes de que firme
o transfiera el dinero?
:25:33
Es una casa, no una motocicleta.
¿Qué va a hacer, robársela?
:25:37
Además,
:25:38
le cae bien al Signor Martini.
:25:55
Bueno, nos ocuparemos
del resto luego. Es normal.
:26:05
He comprado una casa
en un país extranjero.
:26:08
Una casa y la tierra que dos bueyes
demoran dos días en arar.
:26:12
Como no tengo arado ni bueyes,
tendré que aceptar su palabra.
:26:16
El remordimiento de compra
es común en los propietarios nuevos.
:26:21
Acidez estomacal y ansia repentina
de llorar no significa que fuera un error.
:26:26
Todos saben que las casas viejas
tienen sus caprichos,
:26:31
especialmente casas de 300 años.
:26:35
He heredado
:26:37
diez mil botellas vacías de vino,
:26:40
una uva,
:26:42
cada edición de La Nazione de 1958,
:26:46
y una variedad de inquilinos previos.