:39:00
Plaèe po cijeli dan.
:39:06
Da li proslavljamo
neto posebno veèeras?
:39:08
Zahvaljujemo se svetcima
to su na spasili od
:39:10
od sue, ludih pasa,
i velikih nevremena.
:39:14
Dobro veèer, svi.
ao mi je to kasnim.
:39:17
Katherine!
Daj mi tvoj eir.
:39:19
Sviða li ti se?
:39:22
Pretpostavljam da i nije bila loa
ideja, kupovina vile.
:39:25
Da li ste tamo gore sami?
Bez prijatelja, bez supruga?
:39:29
Ne.
Da li vi imate?
:39:32
Jednog? Ha!
:39:41
Znala sam da æe se ovo dogoditi.
Sjeæa se?
:39:43
Ne krivi mene.
:39:44
Rekla sam mu da joj ne
kupuje taj kompjuter.
:39:47
Vidi, ima e-mail ljubavnika,
iz Ekvadora.
:39:51
Konaèno, mu je morala
reæi svoje godine.
:39:54
Nema pote!
:39:58
Sama si kriva.
:40:00
Grijei.
Boli me srce.
:40:02
Iako sam stara,
srce me boli.
:40:06
Tako mi je ao.
:40:13
Ljubav.
- Da.
:40:16
- Uasno.
- Da.
:40:23
Celibe?
:40:24
Celibe.
:40:26
Celibat?
:40:28
Celibat!
- Da.
:40:31
Ne. Mislim...
:40:34
Pa, ustvari, moram priznati
da je prolo vremena.
:40:40
'Celibe' na talijanskom
znaèi 'slobodna. '
:40:43
Ne pita vas kad ste posljednji
put vodili ljubav.
:40:45
Pita vas da li ste udani.
:40:48
Hvala vam.
:40:50
Ne, nisam.
:40:54
Sve uredu, draga?
- Oh, super. Jedem.