:12:00
Pouvaujem nad tým.
:12:02
Dobre.
:12:04
Mám z vás dobrý pocit.
:12:06
-H¾adáte miesto na bývanie?
-Áno, myslím, e hej.
:12:09
-Rozvádzate sa?
-Èoe?
:12:11
Máme byty na krátkodobý prenájom.
:12:13
Ale nerobte si starosti.
Niektorí ¾udia sú tu u roky.
:12:15
Je tu spisovate¾ka.
Je tu doktor.
:12:18
Doktor by vám mohol pomôc
vyjasni si ivot.
:12:30
Hej!
:12:32
Prepáète.
:12:33
To je v pohode.
:12:35
- Nechcete sa zastavi?
-Nie!
:12:42
Mono neskôr.
:12:50
Mono neskôr.
Oh!
:13:10
Haló?
:13:11
Patti, kedy odlietam?
:13:21
Ahojte, som David.
Toto je ná ofér, Eduardo.
:13:24
A vy ste "Teploi na cestách"!
:13:30
A toto je vá prvý deò romantického
zájazdu v Toskánsku.
:13:35
Videl som, e väèina z vás sa zoznámila
u v lietadle.
:13:38
Ale chcem si by obzvlá istý,
e vetci poznáte Frances.
:13:41
Hej, Frances.
:13:43
-Nu, Frances je hetero.
-Oh, úbohé dievèa.
:13:45
A práve si preila príerný rozvod.
:13:48
A pod¾a jej priate¾ky Patti,
potrebuje nau podporu.
:13:51
Tak, Frances, preèo sa nepostaví,
nech ti kadý povie 'ahoj'?
:13:58
Nie.
Pohni.