:22:01
Prepáète.
:22:03
Prepáète.
:22:04
Obávam sa, e sa zmenila cena.
:22:09
Teraz je to o 20 miliónov navye.
:22:11
Preèo? Veï pred 5 minútami to nemalo takú cenu.
:22:14
Pani grófka cíti,
e pýtala príli málo,
:22:16
pretoe ste hneï súhlasili s kúpou.
:22:18
To je absurdná logika.
:22:20
Prepáète?
:22:22
Aká je cena?
:22:25
Licitujete proti nám?
:22:27
Poèka.
Akceptujeme novú cenu.
:22:30
Nie, toto je nádherný dom
:22:32
a kadý kto ho chce
musí zaplati dvojnásobok.
:22:36
Grófka hovorí, e pretoe
:22:39
je o dom taký ve¾ký záujem,
:22:42
tak sa teraz cena zdvojnásobila.
:22:44
Za posledných 10 sekúnd?
:22:46
Normale.
:22:49
Vy nenásytní Amerièania.
Myslíte si, e vetko patrí vám.
:22:52
Vetko znièíte.
:22:54
Mnohých z nás to mrzí.
:22:56
Odchádzame.
Nájdeme si nieèo v Provence.
:23:00
Faisti!
:23:03
A ona?
Ko¾ko by zaplatila?
:23:07
Uvidíme.
:23:08
Cena je naozaj dvojnásobná?
:23:15
Nemôem zaplati dvojnásobnú cenu.
:23:18
Ale povedzte prosím grófke,
:23:21
e toto som nedávno dostala
za môj dom, v dolároch.
:23:30
Mínus peniaze na opravy.
:23:34
Kladivá, vedrá.
:23:38
Mui.
:23:40
Èokoláda.
:23:44
A auto z poièovne, aby som mohla
zís dolu útesom
:23:47
keï toto vetko dopadne katastrofálne.
:23:50
To¾koto môem zaplati.
:23:52
Signora,
:23:55
veï ste dom ani nevideli.
:23:57
Oh.