:00:00
Ale vidìla jsem Luciana,
støelila jsem jej. Vìøte mi.
:00:02
Øetìzec nebyl nikdy pøeruen.
:00:05
Ani jednou. Ani jednou za 14 století.
:00:08
Ne od doby kdy starí
poprvé zaèali proplouvat èasem.
:00:12
Jeden vzhùru. Dva spí.
Tak to má být.
:00:15
Je øada na Marcusovi aby vládl.
Ne na mì.
:00:17
Nastaly nìjaké komplikace.
:00:19
Nemìla jsem na výbìr.
:00:20
Rada je v ohroení a Michael je...
:00:27
O ano, ten Lykant.
:00:33
Prosím.
:00:35
Dejte mi anci obstarat dùkazy, které potøebujete.
:00:37
Fajn.
:00:40
Nechám to na Kravenovi, aby obstaral dùkazy.
:00:43
Jestli jsou nìjaké?
:00:47
Jak mu mùe vìøit více ne mì?
:00:49
Protoe on není ten,
kdo je v pokuení tìch zvíøat.
:00:56
Miluji tì...
:01:01
...jako svou dceru.
:01:02
Ale nenechává mi jinou monost.
:01:05
Tyto zákony jsou tu z dobrého dùvodu.
:01:07
A to je dùvod,
proè jsme pøeili tak dlouho.
:01:17
Nebude ti prominuto
naruení posloupnosti.
:01:21
A Amelie pøijede, zasedne rada
a urèí tvùj osud.
:01:27
Naruila jsi øetìz a radu.
:01:30
Musí být souzena.
:01:56
Mìlas mì poslechnout a
vykalat se na to.
:01:59
Teï bude astná kdy pøesvìdèím radu,
aby uetøila tvùj ivot.