:24:01
Já vais para casa?
:24:04
Vou, Nicholas deu-me
umas horas de folga.
:24:08
Por falar nisso...
:24:10
...ele disse que hoje fizeste
um bom trabalho na cirurgia.
:24:14
É.
:24:20
Bom descanço.
:25:03
Montaram-nos uma emboscada.
:25:06
Três Anjos da morte.
:25:08
E o candidato?
:25:10
- Nós perdemo-lo.
- Vocês perderam-no?
:25:15
Olha para esta trampa.
:25:17
Balas de prata, alto teor.
:25:20
Evita que se transforme.
:25:30
Não adianta extrair-lhe o resto.
:25:32
A prata penetrou-lhe nos orgãos.
:25:34
Neste estado,
a regeneração é impossível.
:25:40
Vamos tirar estas coisas.
:25:48
Relaxe.
:25:57
Os vampiros...
:25:58
não se aperceberam que vocês
perseguiam um humano...