Underworld
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:40:17
Demos-te um enzima,
para parar a transformação.

1:40:22
Pode levar algum tempo,
1:40:25
até o teu estado de estado
atordoado passar.

1:40:36
Já chega!
1:40:39
Apenas...
1:40:41
...vá ver o que está a
atrasar o Raze, entendeu?

1:40:46
Devo-te um pedido de desculpas.
1:40:49
Ele precisa de uma
lição de boas maneiras.

1:40:53
Por falar em maneiras,
onde estão as minhas? Perdoe-me.

1:40:58
Eu sou Lucian.
1:41:03
E eu tenho que ir.
1:41:07
-Tenho que voltar.
-Shhh. Shhh.

1:41:11
Não podes voltar.
1:41:15
Não vais a lado nenhum.
1:41:17
Os vampiros matariam-te logo.
1:41:20
Só por seres o que és:
1:41:24
um de nós.
1:41:30
Tu és um de nós.
1:41:37
O que está a fazer?
1:41:40
O que está a fazer?
1:41:41
Pôr um fim neste conflito.
1:41:52
A tua guerra,
não tem nada a ver comigo.

1:41:55
Minha guerra?

anterior.
seguinte.