Underworld

1:04:01

Lanac nikada nije bio prekinut.
Nijednom. Ne za èetrnaest vekova.

1:04:07

Ne otkada smo mi stariji poèeli
da putujemo kroz vreme.

1:04:12

Jedan-budni smo, dva-spavamo.
Tako je oduvek bilo.

1:04:14

Marcusov je red da vlada, ne moj.

1:04:18

Imamo malih problema.

1:04:19

Ali nisam imala izbora.

1:04:21

Zavet je u opasnosti,
a Michael je...

1:04:27

A da...

1:04:30

..."slièan".

1:04:34

Molim te.

1:04:36

Daj mi šansu da nabavim
dokaz koji ti je potreban.

1:04:38

U redu.

1:04:40

Ostaviæu Cravenu
da nabavi dokaz.

1:04:44

Ako uopšte postoji.

1:04:48

Kako možeš da veruješ
njemu više nego meni?

1:04:51

Zato što njega nije
uprljala životinja.

1:04:58

Volim te!

1:05:03

...kao æerku, ali mi
ne ostavljaš izbora.

1:05:07

Ova pravila postoje
s razlogom i ona su...

1:05:11

...jedini razlog zbog kojeg
smo preživeli ovako dugo

1:05:20

Neæe ti se ni malo popuštati.

1:05:24

Kada Amelia stigne, savet æe zasedati
i biæe odluèeno o tvojoj sudbini.

1:05:30

Prekinula si lanac i zavet,
mora ti se suditi.