:00:00
Men jag såg Lucian. Jag sköt honom.
Du måste tro mig.
:00:02
Kedjan har aldrig brutits.
Inte en enda gång.
:00:05
Aldrig under 14 århundraden.
:00:07
Inte sedan vi äldre började
hoppa över tiden.
:00:12
En vaken, två slumrande.
Det är så det går till.
:00:15
Det är Marcus tur att styra,
inte min.
:00:18
-Det har komplicerats.
-Men jag hade inget val.
:00:21
Pakten är i fara,
och Michael är nyckeln--
:00:27
Ja.
:00:29
Lycanen.
:00:33
Snälla.
:00:35
Ge mig chansen att ge dig
de bevis du behöver.
:00:37
Okej.
:00:39
Jag lämnar det åt Kraven
att samla bevisen...
:00:43
...om det finns några.
:00:47
Hur kan du tro honom
mer än mig?
:00:49
För att han är inte den
som blivit påverkad av ett djur.
:00:56
Jag älskar dig...
:01:01
...som en dotter,
men du ger mig inget val.
:01:05
Reglerna finns för
ett skäl...
:01:08
...och de är det enda som
gjort att vi överlevt så länge.
:01:17
Vi kommer inte att visa dig
någon som helst barmhärtighet.
:01:21
När Amelia anländer, kommer rådet
att överlägga och bestämma ditt öde.
:01:27
Du har brutit kedjan och pakten!
:01:30
Du måste dömas!
:01:56
Du borde lyssnat på mig
och hållit dig utanför det här.
:01:59
Nu har du bara tur om jag kan
förmå rådet att benåda dig.