:50:03
bu kadar önemli olan ne?
:50:06
baksana.
:50:16
lütfen!
celine'le konuþmak istiyorum.
:50:23
michael bu mu?
:50:24
bu michael mý?
- neler oluyor?
:50:28
bana neler oluyor?
:50:31
geliyorum.
:50:34
ona gidersen, bir daha
bu eve kabul edilmeyeceksin.
:50:38
victor uyandýðýna göre,
bakalým o bu konuda ne diyecek?
:50:55
içeri gel.
:51:22
onu uyardým. onu uyardým
ama beni dinlemedi.
:51:25
asla dinlemez,
sana daha önce söylemeliydim...
:51:27
neyi söylemeliydin?
:51:31
onun insaný...
michael...
:51:34
o bir insan deðil.
:51:37
o bir lykan.
:51:42
ne?
- bütün bunlar da ne demek?
:51:51
buraya bir daha gelmemelisin.
seni öldürürler, anladýn mý?
:51:54
niye?
kimsiniz siz?