:42:02
Познавам тази част,
бавната,
:42:41
предполагам, погледнах дълбоко в себе си
:42:43
и... намерих този вътрешен глас,
:42:45
Наистина си го намерил...
:42:48
...а това се нарича...
:42:51
... външната изява,
:42:58
Какво е това?
- Твоето късметлийско сако.
:43:03
Моето късмет...
:43:06
Какво си направила от него?
- Някои малки подобрения.
:43:09
Подобрения?
- Да.
:43:10
Ти си го осакатила!
- Не, поправих го.
:43:13
Виж колко страхотно изглежда.
Казах ти, че лилавото е магичен цвят.
:43:16
Трябва да поговориме.
:43:18
Тази е най-омразната ми дума
в целия английски език.
:43:20
Не може да се виждаме повече.
:43:22
Съжалявам за сакото ти.
- Не става дума за сакото.
:43:25
Не мога да се виждам с теб.
:43:28
Това е всичко.
:43:29
Точно така.
Просто оправи дъщерята на рок-звездата
:43:33
така вече можеш да се хвалиш
пред своите рок приятели,
:43:35
да караш към залеза
с долнопробната си китара...
:43:38
Не е така
Не съм в състояние да...
:43:46
Рей, би ли спряла това, моля те?
:43:58
Благодаря.