:05:08
Hvorfor skulle jeg have en
"Bekymrings rynke"
:05:10
Hvorfor tror du at nogen
gider at tænke på den?
:05:14
Undskyld mig?
:05:16
Jeg havde sko som dem du har på
da jeg var 6!
:05:25
Hvor lang tid siden er det,
3 dage?
:05:27
Prøv med 3 år.
:05:29
Undskyld mig, Thumbelina,
:05:31
Men du er stadig lidt for ung,
til at gå i byen, er du ikke?
:05:35
Du er lidt for gammel til
at gå med en lampeskærm i dit hår.
:05:38
God idé?
:05:43
Du har medbragt din egen sæbe.
:05:46
Vil du have menegetis eller polio?
:05:49
Værsgo, du er velkommen
:05:51
Men de sygdomme du har
:05:53
Får sikker dem til
at lyde som småting
:05:55
Der er du. Endelig fandt jeg dig
dit lile monster
:05:58
Kom her!
:06:00
Jeg ved du har problemer med
at læse noget så simpelt
:06:02
Som er skilt på døren, Gooey Huey.
Så lad mig hjælpe dig,
:06:05
Det her er kvindernes toilet.
:06:09
Virkelig? Hvad er din undskyldning?
- Giv mig min taske.
:06:12
Min chefs unge.
De kan ikke beholde nogen babysitter.
:06:14
De har fyret den tredje
i denne måned, i dag.
:06:16
Hun havde beskidte fingernegle.
Det var hende eller mig.
:06:19
Det gør ondt.
- Hvor er min taske?
:06:20
I min hånd.
:06:23
Ing, gemmer jeg mig?
- Hvad?
:06:26
Som min bedste ven, er det din
opgave ikke at lyve over for mig.
:06:29
Fortæl mig det, er jeg ved at blive
indelukket?
:06:31
Du kan have den fyr du vil have,
bare ved at knipse.
:06:34
Hvad er der galt med dig?
:06:43
Åh, gud.
:06:46
Molly, lad mig vise dig noget.
Kom her,
:06:48
Sid ned.
- Årh, dig igen.
:06:52
Jeg ville takke alle for at
have mig her.
:06:54
Jeg har hørt der er fødselsdagsfest
i dag, hvor er den fødselsdagspige?