:14:01
Du er for god til de
"Jord toner".
:14:04
Hvad med sangen?
Er den for hurtig, for langsomt?
:14:07
Det er lidt ligesom det er det samme,
igen og igen.
:14:14
Er der et beat, eller et omkvæd
som fænger, eller noget?
:14:17
Noget der fænger?
- Ja.
:14:19
Jeg laver ikke noget der fænger.
- Okay.
:14:22
Jeg er ikke en pop-dreng. Jeg går
ikke i lilla, og laver ikke pop-numre
:14:24
Jeg sagde okay, okay?
:14:31
Navne... navne glemt,
ansigter i sigte,
:14:45
Molly, jeg troede du var død.
:14:47
Neal er i det andet rum.
- Er den fyr der stadig?
:14:50
Du gør det altid.
Hvornår vokser du op?
:14:53
Han går aldrig.
:14:55
Alt han gør er at spille
de her taber-sange.
:15:00
Hjælp mig!
:15:01
Jeg ved ikke hvordan jeg skal komme
af med ham, uden at ødelægge hans hjerte.
:15:05
Vent lige.
- Er der straks!
:15:08
Åhh gud,
jeg bliver kvalt.
:15:13
Yeah?
:15:14
Vil du tage dem af?
:15:18
Ing, jeg ringer til dig.
:15:22
Baby... Jeg er ikke en sex-maskine.
:15:26
Nej, mine boxershorts...
Kan jeg få dem tilbage, tak?
:15:34
Takker.
:15:36
Hvad sker der?
:15:37
Jeg er nødt til at gå.
- Gå?
:15:42
Gå hvor hen, gå?
:15:44
Hjem, Molly.
:15:46
Stedet jeg bor,
der hvor jeg har mit liv,
:15:49
Hvor jeg ordner mit vasketøk,
sover, prøver at lave musik.
:15:52
Hvorfor kan du ikke
lave musik her?
:15:54
Det her er et stort rod,
:15:56
Som om jeg er gået ind i
en ny verden.
:15:58
Der er en uges madrester,
en måneds vasketøj.