:42:02
Jeg kender denne her,
Det er den kærlige
:42:41
Jeg kiggede dybt inde i mig selv,
:42:43
og... fandt det fængende beat,
:42:45
Det gjorde du virkelig...
:42:48
... Og derfor...
:42:51
... Skal jeg også bruge noget
af det uden på,
:42:58
Hvad er det?
- Din lykke jakke.
:43:03
Min lykke...
:43:06
Hvad har du gjort ved den?
- Et par få forbedelser.
:43:09
Forbedelser?
- Ja.
:43:10
Du har mishandlet den!
- Nej, jeg har fikset den.
:43:13
Se hvor flot den er. Jeg fortalte
dig at lilla var din magiske farve.
:43:16
Vi er nødt til at snakke sammen.
:43:18
Det er de mest hadefulde ord
på engelsk.
:43:20
Jeg kan ikke se dig mere.
:43:22
Jeg er ked af jakken.
- Det handler ikke om jakken.
:43:25
Jeg kan bare ikke se dig mere.
:43:28
Sådan er det.
:43:29
Okay. Du er bare sammen med
rockstjernens datter,
:43:33
Så du kan fortælle det til alle dine
popstar-efterlignings venner.
:43:35
Så rider du bare væk i en solopgang,
med din klamme guitar...
:43:38
Sådan hænger det ikke sammen,
jeg er bare ikke...
:43:46
Ray, vil du skrue ned?
:43:58
Tak.