:47:02
Han er i IT-branchen.
:47:05
Ing, jeg er så træt af alle de
kedelige rock-stjerner,
:47:08
Overbetalte DJ's,
og snobbede model-drenge.
:47:13
Du ved, jeg troede måske,
:47:16
Kun måske, kan du huske
de planer vi havde i aften?
:47:19
Te-smagning i Asia-Society klubben?
:47:25
Jeg skal aldrig smage te igen.
:47:29
Bare gå uden mig, du får det sjovt!
:47:33
Jeg er allerede en ½ time forsinket.
:47:35
Det var meningen vi skulle
sammen afsted.
:47:37
Jeg aftalte det med dig,
for over en måned siden.
:47:39
Det er for sent at invitere
nogle andre.
:47:41
Vi er bofæller, det er derfor
at jeg betaler halvdelen af huslejen.
:47:45
Det betyder ikke at jeg
skylder dig min fritid.
:47:49
Skylder mig?
:47:50
Du mener, for den gratis joga, eller
da du næsten nedbrændte min lejlighed.
:47:56
Skylder mig? Er det hvad du mener
om vores venskab?
:47:58
Det er kun fordi at du tror at vores venskab,
indebærer at du styrer mit liv.
:48:03
Desværre, så ved du ikke hvordan
du skal styre dit liv, Molly.
:48:06
Desværre, så er det ikke dit problem.
:48:09
Ikke mere.
:48:15
Se på dig selv.
:48:18
Du har krøllehjern i håret,
er det din nye stil?
:48:21
Ups, det glemte jeg.
Jeg havde travlt.
:48:23
Leger bare.
Kom her.
:48:26
Huey, min kuffert.
:48:28
Min fejl.
:48:29
Dit værelse er den vej.
Sæt dine tasker derind.
:48:32
Jeg har redt din seng.
:48:34
Undskyld. Jeg er ked af det.
- Det er helt i orden.
:48:36
Okay. Tak fordi du bare
modtager mig sådan her.
:48:38
Vi ved godt at Ingrid kan
være lidt af en pestilens.
:48:42
Det er helt i orden.
Desuden...
:48:44
At bo med Huey,
Er en stor fest.
:48:46
Party-tid!
:48:54
Det er hvad jeg mener.
:48:58
Din tur.