:50:01
He had that one song...
What was it?
:50:03
- With your name in it.
- Yes.
:50:05
I was just wondering,
'cause it's my night off...
:50:08
who's watching Ray?
:50:10
She's at some
ballet thing or other.
:50:12
Oh, God.
:50:14
It's her recital?
I have to get over there.
:50:18
I'm sure it's over by now.
:50:20
I've arranged
to have a car pick her up, okay?
:50:22
Excuse me for a moment.
:50:23
I'm sorry.
Go ahead.
:51:02
Rise and shine, Ophelia.
:51:05
Hello, my little sugar pie.
How you doin'?
:51:08
Isn't it your day off?
:51:11
Indeed it is.
:51:14
And it's yours, too.
:51:16
No school, no homework,
and especially no fatal illnesses.
:51:20
Let me see this.
:51:23
Look at this.
:51:25
Perfect 98.6,
:51:28
only 20 degrees
above the temperature
:51:30
of the beautiful day
awaiting us.
:51:32
I'm not going anywhere,
especially with you.
:51:36
Oh, yes, you are.
:51:41
We are going to sit
in giant teacups
:51:43
and spin round and round
in circles until we puke.
:51:47
Are you on crack?
:51:50
We're gonna have fun.
:51:57
I can't believe
I let you talk me into this.
:51:59
You are gonna so love
Coney Island, Ray.