:08:00
¡Mamá!
:08:02
No, tu mamá está allí
hablando con mi amigo Nas.
:08:04
Hemos intentado
conseguirlo durante meses.
:08:06
- ¿Podrían hablar más bajo?
- ¡Mamá quiero irme ahora!
:08:16
Miente, miente, miente.
:08:19
- Buenas noches, Molls.
- Adiós.
:08:20
- ¡Buenas noches, Molly!
- ¡Adiós!
:08:22
- Terminé mi nuevo disco y...
- Muy bien Duncan.
:08:27
- Lindo verte. ¿Dónde está?
...dame tus dos centavos.
:08:32
Huey dijo que este tipo
es prácticamente un monje.
:08:34
¿Qué carajo
intentas probar?
:08:37
Sólo te fijas en él porque
sabes que no puedes tenerlo.
:08:40
Es un dios del sexo
y poeta del rock 'n' roll.
:08:43
Lo dejarás en una semana.
:08:45
No, Ing, éste es diferente.
:08:48
Puedo sentirlo.
:08:50
Eso fue bueno.
:08:52
Hijo, no he escuchado
tan buen soul blanco
:08:54
desde el disco
de Jeff Buckley.
:08:56
¿Entiendes lo que digo?
:08:58
¿Qué te dije, Roma?
¿No es espectacular?
:09:00
- Estuviste bien, Huey.
- Necesito ocho horas, mamá.
:09:02
Si no duermo ocho horas,
colapsará mi sistema.
:09:05
Graba algo más movido
y yo lo llevaré a la radio.
:09:07
- V amos.
- Arréglalo con Huey.
:09:09
V amos...
:09:11
A eso me refiero.
Ella lo comprende.
:09:13
Yo lo comprendo.
Tú no lo comprendes.
:09:15
- Aguarda.
- Neal, tú debes comprenderlo.
:09:17
¡Creo que
ya conseguimos un Grammy!
:09:22
Odio a esa...
:09:24
Niños.
Siempre acaparan tu atención.
:09:27
- Hola.
- Hola, cumpleañera.
:09:29
- Sí, feliz cumpleaños.
- Gracias.
:09:32
¿Es de verdad este demo?
:09:34
¡Está a punto de firmar!
Lo siento en mis huesos.
:09:37
Llegarás a la luna.
Llegarás a la luna.
:09:43
Dios mío.
:09:48
¿Es verdad que eres
la hija de Tommy Gunn?
:09:51
¿De verdad?
:09:54
¿Podrías sostenerme el bolso?
:09:57
- Sí.
- Gracias.