1:16:02
Partneri nas èekaju u klubu.
1:16:04
Partneri mogu èekati, Huey.
1:16:07
Ovo je vano.
1:16:09
Pouri.
Molly, molim te.
1:16:12
Bolje bi im bilo da imaju defibrilator tamo gore.
1:16:15
Gnjecavi, izbaci to.
To je dobro za tvoje bronhije.
1:16:19
Dobro doli
u dvorac kod Molly.
1:16:26
Ovo je...
- Ovo je moj novi stan.
1:16:29
U ovom smjeru je oblast kuhinje ,
1:16:32
a ovamo u ovom smjeru,
1:16:34
æete naæi veoma privatno,
izolirano podruèje kupaonice.
1:16:39
Nevjerojatno, a?
1:16:40
Upravo stoji u dnevnoj sobi,
koja je,
1:16:44
sluèajno i...
1:16:47
spavaæa soba.
1:16:50
Ima potencijala, a?
1:16:52
Kao zatvorska æelija osuðenog
Kriminalca, moda.
1:16:54
Molly, ovo nisi ti.
1:16:57
Ja vie ne mogu da
priutim sebe, Huey.
1:16:59
Niko te ne tjera.
Jo uvijek moe ostati kod mene.
1:17:02
Stvarno moram stati na svoje
noge, u redu?
1:17:07
U redu.
1:17:12
Halo?
1:17:15
Roma, kako bih ja mogao da
znam gdje je Ray?
1:17:20
ta se deava sa Ray?
1:17:22
Saèekaj trenutak.
1:17:25
Hvala.
1:17:26
Roma? Bok.
ovdje Molly.
1:17:29
Gospoðice Gunn, znam
da smo vas pustili da odete,
1:17:32
ali, da li ste kojim sluèajem vidjeli
moju kæerku danas?
1:17:38
Sigurni ste?
1:17:42
Ray se nije vratila kuæi iz kole.
1:17:44
Prolo je dosta vremena od kako je nestala.
1:17:46
Mislila sam da bi moda mogla...
1:17:50
Ako se budete èuli sa njom,
molim vas da mi javite.
1:17:53
Huey, razgovaraj sa njom.