:56:09
Pardon.
:56:10
Waarom is het hier zo verlaten?
:56:13
De attracties zijn dicht
tot het seizoen begint.
:56:16
Het seizoen?
:56:19
Jullie zijn een week te vroeg.
:56:22
Bedankt.
:57:17
Laten we naar huis gaan.
:57:36
De laatste keer dat ik
mijn ouders zag...
:57:41
was ik acht jaar, zes maanden,
en drie dagen,
:57:44
bijna net zo oud als jij.
:57:47
Ze gingen op een tour,
en lieten me voor de eerste keer achter.
:57:51
Ze wilden niet
dat ik nog meer zou missen op school.
:57:54
Toen ze naar mijn kamer kwamen
om gedag te zeggen,
:57:56
gingen ze weg,
toen ik de deur niet wilde openen.