1:15:01
3. 000 andermaal...
1:15:03
75. 000.
Ik doe een bod van 75. 000...
1:15:06
van een koper die anoniem
wenst te blijven...
1:15:09
voor de gehele collectie.
1:15:17
Goed? Wat zegt u daarvan?
1:15:21
Het is aan u.
1:15:24
Eerlijk gezegd voorzie
ik geen beter resultaat...
1:15:27
door het stuk voor stuk te verkopen.
1:15:29
Dit is alles dat hij heeft achtergelaten
in de hele wereld.
1:15:36
Dit is mijn vader.
1:15:39
Het spijt me.
1:15:47
Zorg dat je het kwijtraakt.
1:15:58
Molly, waar neem je mij mee naar toe?
1:16:01
De jongens wachten
op ons in de club
1:16:04
De jongens kunnen wachten, Huey.
1:16:06
Dit is belangrijk.
1:16:08
Wacht even.
Molly, alsjeblieft.
1:16:11
Ze kunnen maar beter
een defibrillator hebben daar.
1:16:14
Gooey, kom op.
Het is goed voor je achterste.
1:16:18
Welkom in
'Le Chateau Chez Molly'.
1:16:26
Dit is...
- Het is mijn nieuwe appartement.
1:16:28
Deze kant op is het keuken gedeelte,
1:16:31
en hier in deze richting,
1:16:33
vind je het erg privé,
afgescheiden badkamer gedeelte.
1:16:38
Fabelachtig, hè?
1:16:40
Je bevind je nu in de woonkamer,
die, toevalligerwijs,
1:16:43
ook de...
1:16:47
slaapkamer is.
1:16:49
Het heeft mogelijkheden, hè?
1:16:51
Als een gevangeniscel
voor veroordeelde criminelen, misschien.
1:16:54
Molly, zo ben jij niet.
1:16:56
Ik kan me niet meer veroorloven, Huey.
1:16:58
Niemand schopt jou er uit.
Je mag nog steeds bij mij blijven.