:22:02
med vekkerklokke om morgenen.
:22:04
- Jeg elsker vekkerklokker.
- Og arbeid på dagtid.
:22:07
Vi spiser med sølvtøy - kniver og gafler.
Drikker av glass.
:22:13
Tar oppvasken.
:22:16
Er det leggetid ennå?
:22:24
Våkne opp.
:22:31
Jeg er lei meg. Det vil ikke fungere.
:22:36
Du var hjemme hos ham hele natten,
og så kollapser du på jobben.
:22:41
Jeg fatter ikke at du gjorde dette mot meg.
:22:44
Jeg vet jeg ikke fortjener noe,
men kan vi snakke om det over lunsj?
:22:49
Lunsj er avlyst, for du har ikke råd.
:22:52
Greit. Som om jeg bryr meg.
Jeg kan leve av vann og sol.
:22:57
Det trenger du ikke. For enda
en gang stiller Huey opp for deg.
:23:03
- Du skal skaffe meg platekontrakt.
- Ikke akkurat.
:23:18
Herregud. Er du den nye barnepiken min?
:23:23
- Hei, Laraine.
- Kall meg Ray.
:23:26
Ingen kaller meg Laraine.
:23:29
Jeg heter Molly.
Vi møttes på bursdagsfesten min.
:23:32
- Du er sen.
- Bare ett sekund.
:23:35
Tre og et halvt minutt.
:23:38
Jeg må ta magemedisinen min
innen 16.26, og nå er klokka 16.18.
:23:43
- Ta den når vi kommer hjem.
- Det er da jeg tar Coliatinen.
:23:49
Byrået må være desperat.
:23:52
Jeg er unikt kvalifisert til denne stillingen
:23:54
etter å ha brukt så mange år på
å utvikle min forståelse for mennesker.