:48:02
Uheldigvis klarer du ikke
å kontrollere livet ditt.
:48:05
Heldigvis er ikke det ditt problem.
:48:08
Ikke nå lenger.
:48:15
Se på deg.
:48:17
Du har ruller i håret.
Er det den nye stilen din?
:48:21
- Jeg glemte det. Jeg hadde det travelt.
- Jeg bare tuller.
:48:26
- Koffertene mine.
- Min feil.
:48:29
Rommet ditt er den veien.
Sett koffertene der. Senga di er redd opp.
:48:34
Jeg er lei meg. Takk for at tar meg imot.
:48:38
Ikke tenk på det.
Alle vet at Ingrid kan være vanskelig.
:48:42
Og dessuten er livet
med Huey en stor fest.
:48:46
Saltslikking.
:48:54
Det er det jeg snakker om.
:48:58
Det er din tur.
:49:46
Hei, Roma.
:49:49
Det er meg, Molly.
:49:52
Rays barnepike?
:49:54
Selvsagt. Jeg var i bursdagen din.
:49:57
- Ja.
- Jeg er en fan av faren din.