:52:01
Chávenas gigantes?
:52:04
É um carrossel.
:52:07
Como os da Disneylândia.
:52:11
Nunca foste á Disneylândia?
:52:15
- Nunca?
- Porque não avisas os media?
:52:19
Nunca foste a um parque de diversões?
:52:23
Meu Deus.
:52:26
- Estás tão entusiasmada.
- Pois.
:52:30
Diz "Estou tão entusiasmada."
:52:33
Estou entusiasmada.
:52:36
Então tens de pagar a portagem.
:52:38
- Larga-me.
- É como entrar na Cidade Esmeralda.
:52:42
Estás a tentar assassinar-me?
:52:44
Tens de comer um,
ou não te deixam entrar.
:52:47
São tóxicos, sua demente.
Têm ratos mortos e nitratos.
:52:51
Queres andar nas chávenas gigantes
ou não?
:53:06
Agora engole.
:53:09
Engole.
:53:17
Espera.
:53:24
Ela está viva.
:53:27
A operação foi um sucesso,
senhoras e senhores. Ela está viva.
:53:50
Se faz favor. Porque é que está tudo
tão parado, por aqui?
:53:54
Os carrosséis só funcionam
durante a época alta.
:53:58
- A época alta?
- Ainda falta uma semana.