:58:00
Bila sem zaspana.
:58:02
Naslednje, èesar se spominjam...
:58:05
...je bujenje moje varuke
sredi noèi
:58:08
povedala mi je,
da je imelo letalo nesreèo.
:58:11
- Imela si sreèo.
- Sreèo?
:58:13
Da si bila jezna.
:58:16
Ko si jezen,
nikogar ne pogrea,
:58:19
in èe ostane jezen,
je kot, da jih ne bi poznal.
:58:22
Na ta naèin ti ni niè hudo.
:58:25
Imela si sreèo.
:58:30
Lahko noè.
:58:33
Nisem bila jezna, Ray.
:58:37
Bila sem zbegana.
:58:40
Vsi so se pogovarjali z mano
:58:42
in nisem mogla razumeti
niti besede.
:58:47
Potem so njihovi glasovi
postali zamegljeni...
:58:51
...in poèasi ne more veè
prepoznati njihovih obrazov.
:58:55
Bili so kot ti mehurèki.
:58:58
Potem so jim zaèeli
rasti èekani...
:59:01
...in oèi so postale zelene.
:59:05
Vedela sem, da moram pobegniti.
:59:09
Spakirala sem nahrbtnik,
:59:11
la na vlak,
pogledala na zemljevid,
:59:15
in se odloèila, da elim
iveti na otoku Coney.
:59:19
Mislila sem,
da bo to pravi otok...
:59:24
...in da se bom lahko skrila kot
Tom Sawyer in Huckleberry Finn.
:59:29
Predstavljaj si moje preseneèenje.
:59:31
Edino na èajnih skodelicah
sem se lahko samostojno vozila.
:59:35
la sem in se zaèela vrteti
okrog in okrog.
:59:41
Poèutim se, kot da sem e vedno tam,
:59:43
da se vrtim
okrog in okrog,
:59:46
da se vonja ne bo konèala
:59:49
in da si ne upam izstopiti.
:59:54
Ima prav, Ray.