:30:04
Är det på det viset?
:30:07
En nyhet, Mussolini...
:30:13
Jag slutar!
:30:15
Svängdörrar.
:30:20
-Är du okej, Miss Gunn?
-Bara bra.
:30:31
Baby!
:30:34
Baby, vad gör du ute alldeles
själv?
:30:40
Hur har du blivit utelåst?
:30:45
Mamma har haft en tuff dag.
:30:55
Jag har bott här i 20 år.
Hur kan ni göra såhär?
:30:59
Bortsett från det-
:31:03
Det här är ett familjehus,
Miss Gunn.
:31:05
Jag är säker på att du hittar
ett ställe där du är mer välkommen.
:31:08
Typ Los Angeles.
:31:10
Du får bara komma tillbaka
till din lägenhet-
:31:12
-så länge du har med dig
någon representant från styrelsen-
:31:15
-och bara för att hämta
dina tillhörigheter.
:31:18
Och det gäller de tillhörigheter
som vi inte tänker behålla-
:31:21
-som ersättning för hyran
och allt annat du är skyldig.
:31:25
Om inte så åker du in
bakom lås och bom.
:31:58
Jag förstår att det här är
en stor förändring för dig-